Большой русско-итальянский словарь - полицейский

1) прил. di / della polizia; poliziesco тж. перен. предосуд.; delle forze dell'ordine

полицейский участок — commissariato di polizia

полицейское управление — questura f

полицейское государство — uno stato poliziesco; stato di polizia

2) м. poliziotto m; guardia f разг.; agente (di polizia); guardia di Pubblica sicurezza (политическая полиция в Италии); celerino m уст. (агент мобильной полиции)

лежачий полицейский — dissuasore

••

полицейские и воры — guardie e ladri